- ระบบ Haulers ถูกปรับโครงสร้าง ให้ตั้งลำดับความสำคัญต่อประเภทอาคารได้ในแท็บ Haulers ของคลัง
- Haulers สามารถเลือกขนเฉพาะวัตถุดิบ ผลิตภัณฑ์ หรือทั้งสอง และจะให้ความสำคัญกับกองใหญ่กว่า
- เพิ่มตัวปรับโลก 3 แบบ: Sacred Grove (รองรับ 4 สปีชีส์ในเมือง), Guild Territory, Ancient Spire
- Fishing Hut มีแผง Nearby Ponds แสดงความคืบหน้าการจับปลา — ทรัพยากรเก็บในตาข่ายที่สระ ไม่ใช่ในอาคาร
- เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงระบบ เซฟกำลังเล่นจะถูกปิด ท่านจะได้รับค่าชดเชยและมีสาขา LegacyBranch19 บน Steam ให้จบเซฟเดิม
อัปเดต Over‑Haulers (เวอร์ชันหลัก 1.10; ตัวเกมขณะรายงานเป็น 1.10.3) เป็นการอัปเดตรายใหญ่ที่ยกเครื่องระบบ Haulers และเพิ่มเนื้อหาเชิงกลยุทธ์บนแผนที่โลก โดยผู้เล่นสามารถตั้งค่าการขนส่งอัตโนมัติได้ละเอียดขึ้นผ่านแท็บใหม่ในหน้าคลัง อีกทั้งมีตัวปรับโลกสามแบบที่เปลี่ยนเงื่อนไขการตั้งถิ่นฐาน และปรับปรุง UI/UX หลายจุด เช่น แผง Fishing Hut ที่แยกการเก็บทรัพยากรที่สระ และแถบแสดงการเสื่อมสภาพของแหล่งทรัพยากร ในบทความนี้สรุปฟีเจอร์หลัก วิธีใช้งานที่แนะนำ และขั้นตอนสำหรับผู้ที่ต้องการจบเมืองเดิมโดยใช้สาขา LegacyBranch19 บน Steam
ภาพรวมอัปเดต 1.10
แพตช์นี้เน้นการปรับปรุงระบบขนส่งภายในเมือง (haulers) พร้อมเพิ่มตัวปรับโลกใหม่สามแบบ และปรับปรุง UI/UX หลายรายการ การเปลี่ยนแปลงเชิงระบบบางอย่างทำให้ทีมผู้พัฒนาต้องปิดเซฟเมืองที่กำลังเล่นเพื่อป้องกันปัญหา ผลคือผู้เล่นที่มีเมืองค้างจะได้รับค่าชดเชยเป็น Citadel Resources เทียบเท่าการชนะเกมและ Royal Resupply ฟรีบน Steam ขณะเดียวกันมีสาขา LegacyBranch19 ให้ดาวน์โหลดถ้าต้องการจบเมืองเดิมก่อนอัปเดตหลัก
สิ่งใหม่ในระบบ Haulers
Haulers ถูกออกแบบใหม่ให้จัดการได้ชัดเจนขึ้นผ่านแท็บ "Haulers" ในหน้าคลังผู้เล่นสามารถ: เลือกประเภทอาคารที่ haulers จะให้บริการ แยกเป็น "ผลิตภัณฑ์" และ "วัตถุดิบ" ตั้งค่าว่าจะให้ขนวัตถุดิบ ผลิตภัณฑ์ หรือทั้งสอง และตั้งค่าลำดับความสำคัญเป็นตัวเลขระหว่าง -99 ถึง 99 เมื่อเปิดทั้งสองตัว haulers จะให้ความสำคัญกับผลิตภัณฑ์ก่อน นอกจากนี้ระบบเลือกขนจากกองที่มีจำนวนมากก่อน แทนการเลือกจากซ้ายไปขวาใน UI ซึ่งลดปัญหาการขนวัตถุเล็กน้อยที่ทำให้เกิดคอขวด งานตั้งค่าลำดับความสำคัญเป็นการตั้งค่าระดับสากลสำหรับ haulers ทุกคันในเมือง และสามารถกำหนดค่าเริ่มต้นได้ในเมนู Options (Gameplay)
ขอบเขตและข้อจำกัดของ Haulers
แม้จะปรับปรุงหลายจุด แต่ haulers ยังมีข้อจำกัดที่ต้องทราบ: พวกเขาทำงานได้เฉพาะในรัศมีของคลัง ถ้าตั้งความสำคัญให้ฟาร์มสูงแต่ฟาร์มอยู่นอกช่วง haulers จะไปให้บริการอาคารใกล้เคียงแทน Haulers จะไม่ขนส่งสินค้าจาก/ไป Fishing Huts, service buildings และเหตุการณ์ glade การไม่ให้บริการ Fishing Huts เกิดจากวิธีเก็บทรัพยากรที่อยู่ในตาข่ายที่สระ ส่วนการไม่ขนส่งจาก glade events เป็นทั้งเหตุผลทางเทคนิคและด้านความสมดุล
ตัวปรับโลกใหม่สามแบบ
เพิ่ม World Map Modifiers สามรายการ: Sacred Grove — settlements สามารถมี 4 สปีชีส์ได้ และทุก Drizzle จะได้รับชาวบ้านสุ่ม 1 คนจากแต่ละ glade ที่ค้นพบ (รวม starting glade); Guild Territory — เริ่มต้นด้วยตัวแทนกิลด์เพียงคนเดียวต่อสปีชีส์แทนการมาพร้อมคาราวาน; Ancient Spire — ฤดูกาลมีระยะเวลาแบบสุ่ม ตัวปรับเหล่านี้จะไม่โผล่ใน Cycle ที่กำลังเล่น แต่จะเริ่มปรากฏใน Cycle ถัดไปและถูกเพิ่มใน Daily Expeditions pool ด้วย
การปรับ UI/UX และ Fishing Hut
ปรับปรุงหลายรายการเพื่อชัดเจนขึ้นสำหรับผู้เล่นใหม่ ที่สำคัญคือแผง Fishing Hut มีตอน "Nearby Ponds" แสดงสระที่เกี่ยวข้อง พร้อมแถบวงกลมแสดงการจับปลาที่เหลือ ผู้เล่นสามารถคลิกไอคอนสระเพื่อเปิดแผงสระโดยตรง และเปลี่ยนหัวข้อในแผงสระจากคำว่า "gathering" เป็น "fishing" เพื่อแยกกิจกรรมให้ชัดเจน นอกจากนี้มีการเปลี่ยนไอคอนและคำอธิบายเกี่ยวกับกบและที่พัก รวมถึงแถบแสดงการเสื่อมสภาพของแหล่งทรัพยากรใน resource overlay (B)
การเปลี่ยนแปลงสมดุลและบั๊กที่แก้ไข
แพตช์นี้มีการปรับสมดุลหลายจุด เช่น ปรับจำนวนที่พักสูงสุดของบ้าน/ที่พักจาก 20 เป็น 16, เปลี่ยนรางวัลบางภารกิจ, ปรับพฤติกรรมเหตุการณ์บางอย่าง และลดอัตราการดรอปของมุมมองบางชิ้นในปีหลังๆ นอกจากนี้ยังแก้ไขบั๊ก UI และข้อความแปลในหลายภาษา รายละเอียดทั้งหมดรวมอยู่ใน changelog อย่างเป็นทางการ
เซฟเมืองที่กำลังเล่นและทางเลือก LegacyBranch19
เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงทางระบบ ทีมพัฒนาปิดเซฟที่กำลังเล่นเพื่อป้องกันปัญหา ผู้เล่นที่ได้รับผลกระทบบน Steam จะได้รับ Citadel Resources เทียบเท่าการชนะและ Royal Resupply ฟรีเป็นค่าชดเชย หากคุณต้องการจบเมืองเดิมก่อนอัปเดต ให้ใช้สาขา LegacyBranch19 บน Steam โดยไปที่ Properties > BETAS ในเกม Against the Storm แล้วกรอกรหัส LegacyBranch19 เลือก legacy_branch_1.9 ดาวน์โหลดแล้วเล่นจนจบ จากนั้นกลับไปที่ BETAS และเลือก None เพื่อกลับสาขาหลัก ควรทำตามคำแนะนำนี้ก่อนเล่นเวอร์ชัน 1.10 เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหา
คำแนะนำการใช้งานจริง
เริ่มด้วยการเปิดแท็บ Haulers ในคลังและตั้งค่าพื้นฐาน: กำหนดว่าคุณต้องการให้ haulers ขนวัตถุดิบ ผลิตภัณฑ์ หรือทั้งสอง เลือกประเภทอาคารที่สำคัญเช่นฟาร์มและ gathering camps ให้ลำดับความสำคัญสูง หากต้องการลดการแทรกแซงของ haulers ในสายการผลิต ให้ลดความสำคัญของอาคารผลิตหรือปิดการขนวัตถุดิบสำหรับพวกมัน ใช้ตัวเลือก Default Hauler Priorities ในเมนู Options เพื่อกำหนดพฤติกรรมเริ่มต้นสำหรับเมืองใหม่ เมื่อใช้ Fishing Hut ให้ตรวจเช็ค Nearby Ponds เพื่อดูความคืบหน้าและจัดการการดึงตาข่ายให้ตรงจังหวะ อย่าคาดหวังว่า haulers จะจัดการสระหรือเหตุการณ์ glade ให้ — ต้องวางแผนงานและส่งคนเองเมื่อจำเป็น
ภาพทางการประกอบการอัปเดต
คำถามที่พบบ่อย
ทำไมเซฟเมืองที่กำลังเล่นถูกปิดหลังอัปเดต?
การเปลี่ยนแปลงระบบเชิงลึกหลายจุดอาจทำให้เซฟที่กำลังเล่นเกิดปัญหา ทีมผู้พัฒนาจึงปิดเซฟเหล่านั้นชั่วคราวเพื่อป้องกันความผิดพลาดและข้อมูลเสียหาย และมอบค่าชดเชยเป็น Citadel Resources เทียบเท่าการชนะพร้อม Royal Resupply (เฉพาะ Steam)
ฉันจะจบเมืองเดิมได้ไหมถ้าอัปเดตแล้ว?
ถ้าต้องการจบเมืองเดิมหลังอัปเดต ให้เลือกใช้สาขา LegacyBranch19 บน Steam โดยไปที่ Properties > BETAS ของเกม ใส่รหัส LegacyBranch19 และเลือก legacy_branch_1.9 จากนั้นดาวน์โหลดเพื่อเล่นเวอร์ชันเก่าและจบเมือง เมื่อเสร็จแล้วกลับไปที่ BETAS แล้วเลือก None เพื่อกลับสู่สาขาหลัก
แท็บ Haulers ในคลังทำอะไรได้บ้าง?
แท็บ Haulers ให้คุณตั้งค่าประเภทอาคารที่ haulers จะบริการ แยกเป็นผลิตภัณฑ์และวัตถุดิบ เลือกได้ว่าจะให้ขนอย่างใดอย่างหนึ่งหรือทั้งสอง ตั้งค่าลำดับความสำคัญเป็นตัวเลข และระบบจะเลือกกองสินค้าที่มีจำนวนมากกว่าเป็นหลัก นอกจากนี้การตั้งค่าลำดับความสำคัญเป็นค่าระดับสากลสำหรับทุก hauler ในเมือง
Haulers จะทำงานกับ Fishing Hut หรือเหตุการณ์ glade ไหม?
Haulers จะไม่ขนส่งสินค้าจากหรือไป Fishing Huts และจะไม่บริการเหตุการณ์ glade ด้วย เหตุผลมาจากวิธีเก็บทรัพยากรของ Fishing Hut ที่อยู่ในตาข่ายที่สระ และข้อจำกัดเชิงเทคนิคและสมดุลสำหรับเหตุการณ์ glade
จะเล่นด้วยสปีชีส์ 4 อย่างได้อย่างไร?
แพตช์นี้เพิ่มตัวปรับโลก Sacred Grove ที่อนุญาตให้เมืองมี 4 สปีชีส์ได้ และยังสามารถเลือกสปีชีส์สูงสุด 4 ตัวใน Training Expeditions โดยข้อจำกัดบางอย่างของ Sacred Grove ถูกกำหนดไว้ เช่นไม่สามารถเลือก newcomer groups
Shipping Storm เขียนและเรียบเรียงเนื้อหาใหม่จากแหล่งทางการ ไม่จัดเก็บไฟล์เกม และแก้ไขข้อมูลเมื่อผู้พัฒนาประกาศการเปลี่ยนแปลง