- อัปเดตเบต้า (0.8.097–0.8.100) รวมการแก้บั๊ก การปรับสมดุล และปรับปรุง UI/ข้อความ
- แนะนำให้สำรองไฟล์เซฟและเอาโมดทั้งหมดออกก่อนสลับไปเล่นเบต้า
- วิธีเข้าร่วมเบต้า: ไปที่ Properties > BETAS ใน Steam แล้วใช้รหัส veryNiceBasket เลือก pre_release
- ทีมกำลังทำการแปลข้อความให้เสร็จและตั้งเป้าย้ายอัปเดตออกจาก Beta ภายในสิ้นเดือนสิงหาคม
- ปัญหาหลายรายการที่ผู้เล่นแจ้งได้รับการแก้ เช่น ไอคอนสัตว์ ข้อความปัญหา การชนกันของวัตถุ และปัญหาการคราฟต์
- สำหรับข้อเสนอแนะและรายงานบั๊กให้ใช้ฟอรั่ม Steam หรือช่องทาง Discord ของชุมชน
ผู้พัฒนา Manor Lords แจ้งว่าหลังจากเก็บข้อมูลจากการทดสอบเบต้าแล้ว พวกเขาได้จัดการแก้ไขบั๊กและปรับปรุงหลายจุดในเวอร์ชันชุดทดสอบ (เวอร์ชัน 0.8.097–0.8.100) ขณะนี้กำลังเร่งทำงานแปลข้อความให้แล้วเสร็จและมีแผนจะย้ายอัปเดตออกจากสถานะ Beta ภายในสิ้นเดือนสิงหาคม ผู้เล่นที่ต้องการลองเวอร์ชันเบต้าควรสำรองเซฟและถอดม็อดออกตามคำแนะนำด้านล่าง พร้อมช่องทางสำหรับรายงานปัญหาและติดตามความคืบหน้าอย่างเป็นทางการ
ภาพรวมอัปเดตเบต้า
อัปเดตชุดเบต้านี้รวบรวมการแก้บั๊กและการปรับปรุงในหลายหมวด ทั้งการปรับสมดุลของสูตรการชำแหละสัตว์ ระบบปศุสัตว์และการใช้แรงงานของสัตว์ลากจูง ปรับแต่งพฤติกรรม AI บางจุด ปรับหน้าจอ UI และข้อความช่วยเหลือ ตลอดจนการแก้ไขปัญหาที่ทำให้เกมอาจค้างหรือแสดงข้อมูลผิดพลาด ทีมพัฒนาแจ้งว่าการเปลี่ยนแปลงบางรายการจะมีผลเฉพาะในเวอร์ชัน Beta เท่านั้น ขณะที่การแปลข้อความกำลังอยู่ระหว่างการดำเนินการก่อนย้ายออกจาก Beta
วิธีเข้าร่วม Beta (ขั้นตอนปฏิบัติ)
1) สำรองเซฟ: เปิด File Explorer แล้ววาง %USERPROFILE%\AppData\Local\ManorLords\Saved\SaveGames ในช่องค้นหาเพื่อค้นหาไฟล์เซฟ แล้วคัดลอกไปเก็บไว้ในที่ปลอดภัยก่อนสลับเวอร์ชัน 2) เอาม็อดออก: ให้ลบม็อดทั้งหมดก่อนเข้าเบต้า เพราะม็อดจะมีโอกาสทำให้เกมล่มหรือเกิดปัญหา 3) เปิด Steam > คลิกขวาที่ Manor Lords ในไลบรารี > Properties > แท็บ BETAS 4) ใส่รหัสผ่าน: veryNiceBasket จากนั้นเลือก "pre_release" ในเมนู Beta participation 5) รออัปเดตไฟล์ หากไฟล์ไม่ดาวน์โหลดให้ปิดแล้วเปิด Steam ใหม่ แล้วเปิดเกม 6) รายงานบั๊กได้ผ่านฟอรั่ม Steam หรือช่องทาง Discord ของชุมชน
สรุปการปรับเปลี่ยนสำคัญ
มีการปรับสมดุลที่สังเกตได้ เช่น การปรับสูตรการแปรรูปเนื้อจากสัตว์บางประเภท ปรับฤดูกาลที่วัวให้ผลผลิตนม การเพิ่มจำนวนแรงงานสำหรับค่ายตัดไม้และโรงงานก่อสร้างในบางจุด ส่วน AI ถูกแตะปรับการเลือก Perks และพฤติกรรมการส่งสินค้า เทคซ์ต์และ UI ได้รับการปรับปรุงเพื่อเพิ่มความเข้าใจ เช่น เพิ่มบทแนะนำสำหรับการใช้ป่าหมู่สัตว์ ปรับตำแหน่งวิดเจ็ตเวลาและฤดูกาล ปรับขอบเขตการแสดงปัญหาและการแจ้งเตือนสำหรับคลังและสถานที่ก่อสร้าง
บั๊กที่แก้แล้วเด่น ๆ
แพตช์นี้แก้ปัญหาข้อผิดพลาดหลายรายการ เช่น ไอเท็มลอยหรือวัตถุกระเด็น ปัญหาการแสดงไอคอนสัตว์ที่ผิดตำแหน่ง ข้อความหาย หรือแถบปัญหาที่ไม่แสดงหรือแสดงผิดเวลา มีการแก้หลากหลายกรณีที่อาจทำให้เกมค้างหรือคอยกระตุก รวมถึงปัญหาเกี่ยวกับระบบส่งสินค้า (Exporting Traders) ที่เลือกจุดรับของผิดพลาด และกรณีที่สินค้าถูกจองค้างเมื่อไม่มีครอบครัวคนงานเหลืออยู่ นอกจากนี้ยังแก้ปัญหาเฉพาะบนแมพบางแห่งและกรณีที่หน่วยงานติดอยู่ขณะสลับโหมด
การรายงานบั๊กและการสื่อสารกับทีม
หากพบปัญหา ให้รวบรวมข้อมูลพื้นฐาน เช่น รายละเอียดของปัญหา ขั้นตอนเกิดเหตุ เวอร์ชันเบต้า และไฟล์เซฟที่เกี่ยวข้อง (สำรองก่อนส่ง) แล้วโพสต์บนฟอรั่มของ Manor Lords ใน Steam หรือแจ้งผ่าน Discord ของชุมชน ทีมพัฒนาเปิดรับข้อเสนอแนะและบั๊กรีพอร์ตเพื่อใช้ปรับปรุงก่อนย้ายอัปเดตออกจาก Beta
คำแนะนำก่อนและหลังเข้าเล่นเบต้า
แนะนำให้สำรองเซฟเสมอและเก็บสำรองหลายจุดเพื่อให้กลับไปเล่นเวอร์ชันเสถียรเดิมได้ ถ้ามีม็อดที่ต้องการเก็บ ให้บันทึกรายชื่อและเวอร์ชันของม็อดก่อนเอาออก ระวังการโหลดเซฟจากเวอร์ชันก่อนหน้าเพราะอาจมีความเข้ากันไม่ได้ ทีมแจ้งว่ามีการแก้ไขปัญหาเรื่องความเข้ากันของเซฟเก่าในบางกรณี แต่เพื่อความปลอดภัยควรสำรองไว้ก่อนเสมอ
ภาพทางการประกอบการอัปเดต
คำถามที่พบบ่อย
อัปเดตเบต้าจะย้ายออกจากสถานะ Beta เมื่อไหร่?
ทีมพัฒนาระบุว่าอยู่ระหว่างสรุปการแปลและตั้งเป้าว่าจะย้ายอัปเดตออกจาก Beta ภายในสิ้นเดือนสิงหาคม (ตามประกาศในช่วงทดสอบล่าสุด)
ต้องสำรองเซฟยังไงก่อนสลับไปเล่นเบต้า?
สำรองไฟล์เซฟโดยไปที่ %USERPROFILE%\AppData\Local\ManorLords\Saved\SaveGames แล้วคัดลอกไฟล์เซฟไปเก็บไว้ที่อื่น เช่น โฟลเดอร์สำรองบนเดสก์ท็อปหราดิสก์ภายนอก เพื่อให้สามารถเรียกกลับมาได้หากเกิดปัญหา
จำเป็นต้องถอดม็อดก่อนเข้าเบต้าจริงหรือไม่?
ใช่ แนะนำให้ลบม็อดทั้งหมดก่อนเข้าเบต้า เพราะม็อดมีแนวโน้มจะทำให้เกมล่มหรือสร้างปัญหาความเข้ากันได้ในเวอร์ชันทดสอบ
รหัสสำหรับเข้ากลุ่มเบต้าคืออะไร และต้องเลือกตัวเลือกไหนใน Steam?
ในแท็บ BETAS ของหน้าคุณสมบัติเกมบน Steam ให้ใส่รหัส veryNiceBasket แล้วเลือกตัวเลือก 'pre_release' จากเมนู Beta participation
หากพบบั๊กควรรายงานอย่างไร?
รวบรวมรายละเอียดปัญหา เช่น ขั้นตอนการเกิด ข้อมูลเวอร์ชันเบต้าและไฟล์เซฟที่เกี่ยวข้อง (สำรองไว้ก่อน) แล้วส่งรายงานผ่านฟอรั่ม Manor Lords ใน Steam หรือโพสต์ใน Discord ของชุมชนตามช่องทางที่ทีมพัฒนาแนะนำ
Shipping Storm เขียนและเรียบเรียงเนื้อหาใหม่จากแหล่งทางการ ไม่จัดเก็บไฟล์เกม และแก้ไขข้อมูลเมื่อผู้พัฒนาประกาศการเปลี่ยนแปลง