สรุปคำตอบสำหรับคนรีบ
  • ปรับข้อจำกัดการค้นหาเส้นทางแยกตามประเภทการเดินทาง (ทำงาน โรงเรียน ช็อปปิ้ง สันทนาการ) เพื่อลดการเดินทางไร้เหตุผล
  • ระบบพื้นผิวเทร์เรนถูกยกเครื่องใหม่ ให้วัสดุดูเป็นธรรมชาติมากขึ้นและเพิ่มระดับรายละเอียด
  • เพิ่มเครื่องมือวาดพื้นและการหมุนแปรง (Shift + Mouse Wheel) ทั้งในเกมและแผนที่
  • มีการแก้ไขปัญหาม็อดและการโหลดเซฟที่อาจเกิดจากคอนเทนต์ที่หายไป แต่แนะนำให้สำรองเซฟก่อนอัปเดต
  • ผู้เล่นสามารถซ่อนภาพหิมะได้ด้วยท็อกเกิลโดยไม่กระทบการจำลองผลลัพธ์ในเกม

วันที่ตรวจ: 2026-08-03 — อัปเดต Patch 1.6.0f1 ในชื่อ 'Summer Solstice' สำหรับ Cities: Skylines II ประกาศการแก้จุดบกพร่องหลายรายการและการปรับปรุงทั้งด้านระบบการเดินทางของประชากร, การเทกซ์เจอร์พื้นผิว และเครื่องมือแก้แปลงแผนที่ นอกจากนี้ยังมีการแก้ไขปัญหาที่เกี่ยวกับม็อด การโหลดเซฟ และ UI ข้อควรทราบสำคัญคือแพตช์นี้อาจส่งผลกับแผนที่ที่สร้างขึ้นเอง แต่การโหลดแผนที่และเซฟเก่าถูกกล่าวว่ายังคงรองรับ ผู้เล่นควรสำรองข้อมูลก่อนอัปเดตและตรวจสอบม็อดที่ใช้

01

แก้ปัญหาการเดินทางและพฤติกรรมพลเมือง

แพตช์ปรับพฤติกรรมการเลือกจุดหมายของพลเมือง เช่น แก้บั๊กที่ทำให้พลเมืองมักจะไปยังร้านค้าที่มีสต็อกมากที่สุดโดยไม่สนใจระยะทาง การค้นหาเส้นทางถูกจำกัดให้เหมาะสมกับประเภททริป (งาน โรงเรียน ช็อปปิ้ง สันทนาการ) แทนที่จะใช้ขอบเขตกว้างเกินจำเป็น ผลลัพธ์คือการลดการเดินทางผ่านแผนที่ไกลเกินจริง นอกจากนี้ ครัวเรือนจะประเมินการย้ายบ้านน้อยลงเพื่อช่วยประสิทธิภาพในเมืองขนาดใหญ่ นักท่องเที่ยว ผู้โดยสารไปกลับ และนักท่องเที่ยวพักผ่อนก็มีแนวโน้มเดินบนไหล่ทางหลวงน้อยลงเมื่อลงเข้าหรือออกจากเมือง

02

การจัดการเส้นทางไม่พบเส้นทางและผลกระทบ

เมื่อพลเมืองไม่สามารถหาทางไปยังจุดหมายได้อีกต่อไป เกมจะจัดการกับเหตุการณ์เหล่านี้อย่างเหมาะสม: ผู้ย้ายออกจะถูกย้ายออกนอกแผนที่, คนทำงานจะละทิ้งงาน และผู้ที่ไปหาสันทนาการจะรออยู่บ้านก่อนจะลองอีกครั้ง ข้อสังเกตจากทางผู้พัฒนาคือยังมีปัญหาบางกรณีที่นักเรียนอาจยังคงเดินไกลเกินควรอยู่

03

การปรับการจัดการสินค้าผ่านการเชื่อมต่อนอกเมืองและกฎจราจร

ออฟฟิศสามารถซื้อสินค้าได้จากการเชื่อมต่อจากภายนอกมากขึ้น ซึ่งช่วยให้ห่วงโซ่อุปทานทำงานได้แม้แหล่งภายในเมืองไม่เพียงพอ นอกจากนี้มีการปรับค่าต้นทุน U-turn ถูกต้องตามเจตนา ทำให้รถสามารถใช้เลนเฉพาะได้ยืดหยุ่นขึ้น ขณะเดียวกันก็ลดต้นทุนของการยูเทิร์นผิดกฎหมายให้สอดคล้องกับขีดจำกัดที่ตั้งไว้

04

เครื่องมือ UI และตัวเลือกการแสดงผล

มีการขัดเกลาปุ่มและเพิ่มแท็บ Info กับ Customize บนแผงข้อมูลอาคารที่มีตัวเลือกการปรับแต่ง แก้ไขกราฟสถิติการผลิตที่จุดแรกดูผิดปกติในเกมใหม่ และเพิ่มท็อกเกิลเพื่อแสดง/ซ่อนเส้นความสูง (contour lines) พร้อมคีย์บายนด์ใหม่ซึ่งไม่ได้ผูกค่าเริ่มต้น ผู้เล่นสามารถตั้งคีย์สำหรับฟังก์ชันนี้ได้เอง รวมทั้งเพิ่มเครื่องมือวาดเท็กซ์เจอร์พื้นดินในเกมและตัวแก้แผนที่ พร้อมตัวเลือกขนาดแปรงและการหมุนแปรง (ใช้ Shift + Mouse Wheel) ไอคอนเตือน 'แบตเตอรี่หมด' ไม่ติดค้างหลังจากสถานีได้รับการเติมพลังแล้ว และหน้าจอ Benchmark แก้ปัญหาการแสดงอัตรารีเฟรชผิดพลาด

05

การยกเครื่องพื้นผิวและกราฟิกของเทร์เรน

การเทกซ์เจอร์เทร์เรนถูกปรับปรุงครั้งใหญ่: การผสมวัสดุพื้นผิวใช้รายละเอียดของเท็กซ์เจอร์เพื่อให้การเปลี่ยนผ่านดูเป็นธรรมชาติมากขึ้น มีระดับรายละเอียดของการซ้ำเท็กซ์เจอร์เป็นสามระดับแทนสองระดับ และการเท็กซ์เจอร์หินใช้การฉายจากสามแกนแทนการฉายจากด้านบนเพียงอย่างเดียว พื้นผิวหญ้า ดิน และหินของโซน Temperate ถูกปรับใหม่พร้อมวัสดุพื้นเพิ่มเติมสำหรับการวาดแผนที่ แก้ปัญหาพื้นผิวปกติของเทร์เรนที่ชี้ขึ้นมากเกินไปและแก้แนวชายฝั่งไม่ตรงกัน ปรับเส้นขอบแผนที่ให้มีเส้นประสีและขอบมืดเพื่อให้มองเห็นได้ง่ายขึ้น เพิ่มตัวเลือกซ่อนหิมะโดยไม่ส่งผลต่อการจำลองเกม และลดอาการวงเงาบางมุมกล้อง

06

ม็อด การบันทึกเซฟ และ Paradox Mods

แพตช์แก้ปัญหาที่อาจทำให้เซฟไม่สามารถโหลดได้หากมีการอ้างอิงถึงคอนเทนต์ม็อดหรือคอนเทนต์ที่หายไป เซฟที่ได้รับผลกระทบควรเปิดได้เรียบร้อยแล้วหลังอัปเดต นอกจากนี้ การแจ้งเตือนข้อผิดพลาดของม็อดจะแสดงชื่อม็อดแทน ID หลังรีสตาร์ทเกม ปรับพฤติกรรมการแสดง Gizmos และ Widgets ให้แสดงเฉพาะวัตถุโปร่งใสและแอสเซ็ตที่เลือก แก้ปัญหาการบันทึก prefab แบบอ่านอย่างเดียวที่อาจถูกบันทึกเป็นแอสเซ็ต และแก้ปัญหาการบันทึกแผนที่เมื่อใช้การตั้งค่าภูมิอากาศ/น้ำ/เทร์เรนแบบกำหนดเอง

07

ปรับปรุง Paradox Mods และการแชร์ครีเอเตอร์

Paradox Mods ได้เพิ่มแท็บ Playsets ในหน้าผู้สร้างเพื่อโชว์ชุด playset ที่เกี่ยวข้อง รองรับลิงก์ Bluesky และ coff.ee ปรับให้แท็กพับได้และพับโดยค่าเริ่มต้น แก้ปัญหาการโหลดม็อดในกรณีซิงก์ที่ขัดแย้ง แก้ปัญหาการดาวน์โหลดม็อดล้มเหลวเป็นครั้งคราว และแก้ปัญหาการซิงก์ม็อดที่อาจอัปเดตไม่สำเร็จเนื่องจากไฟล์เสียหาย

08

คำแนะนำสำหรับผู้เล่นหลังอัปเดต

ก่อนอัปเดต ให้สำรองไฟล์เซฟและรายการม็อดที่ใช้อยู่ หากพบเซฟโหลดไม่ออก ให้ตรวจสอบบันทึกการโหลดและลองปิดม็อดที่อาจหายหรือไม่เข้ากัน หากมีปัญหาเกี่ยวกับม็อด ลองรีสตาร์ทเกมและตรวจสอบการแจ้งเตือนม็อดว่ายังแสดงชื่อที่ถูกต้อง การตั้งค่าคอนทัวร์ไลน์สามารถผูกคีย์ได้จากเมนูคีย์บายนด์ และการใช้เครื่องมือวาดเท็กซ์เจอร์ใหม่สามารถหมุนแปรงด้วย Shift + Mouse Wheel เพื่อได้มุมที่ต้องการ หากพบข้อผิดพลาดเพิ่มเติม ให้รายงานไปยังบอร์ด Bug Reports ของฟอรัม Paradox ตามคำแนะนำของผู้พัฒนา

📷

ภาพทางการประกอบการอัปเดต

ภาพทางการ Cities: Skylines II ลำดับ 1
Cities: Skylines II — ภาพ: ผู้พัฒนา / Steam
ภาพทางการ Cities: Skylines II ลำดับ 2
Cities: Skylines II — ภาพ: ผู้พัฒนา / Steam
ภาพทางการ Cities: Skylines II ลำดับ 3
Cities: Skylines II — ภาพ: ผู้พัฒนา / Steam
ภาพทางการ Cities: Skylines II ลำดับ 4
Cities: Skylines II — ภาพ: ผู้พัฒนา / Steam
ภาพทางการ Cities: Skylines II ลำดับ 5
Cities: Skylines II — ภาพ: ผู้พัฒนา / Steam
?

คำถามที่พบบ่อย

เซฟเก่าจะยังเปิดใช้งานได้หลังอัปเดตหรือไม่?

ตามประกาศทางการ การโหลดแผนที่และเซฟเก่ายังคงรองรับ อย่างไรก็ตาม แพตช์นี้อาจส่งผลกับแผนที่ที่สร้างขึ้นเอง ดังนั้นควรสำรองไฟล์เซฟก่อนอัปเดต หากเจอปัญหาให้ตรวจสอบม็อดที่อ้างอิงคอนเทนต์หายและลองปิดม็อดนั้นก่อน

จะซ่อนภาพหิมะได้ไหมโดยไม่กระทบการจำลองเกม?

ได้ แพตช์เพิ่มท็อกเกิลสำหรับซ่อนภาพหิมะโดยไม่ส่งผลต่อการจำลองผลลัพธ์ในเกม ผู้เล่นสามารถเปิดหรือปิดการแสดงหิมะตามต้องการ

วิธีหมุนแปรงวาดพื้นผิวในเครื่องมือใหม่ทำอย่างไร?

มีตัวเลือกการหมุนแปรงในเครื่องมือวาดเท็กซ์เจอร์พื้นดินทั้งในเกมและตัวแก้แผนที่ ใช้ Shift พร้อมกับเลื่อน Mouse Wheel เพื่อหมุนแปรงตามที่ประกาศ

ถ้าเซฟไม่สามารถโหลดเพราะม็อดหาย ควรทำอย่างไร?

แพตช์ได้แก้ปัญหาการโหลดเซฟที่อ้างอิงม็อดหรือคอนเทนต์ที่หาย แต่ถ้าพบปัญหา ให้สำรองเซฟไว้ จากนั้นปิดม็อดที่อาจขาดหายและลองโหลดอีกครั้ง หากยังมีปัญหาให้โพสต์รายละเอียดในบอร์ด Bug Reports ของ Paradox

มีปัญหาเกี่ยวกับการเดินทางของนักเรียนหรือไม่?

ผู้พัฒนาแจ้งว่ายังมีปัญหาอย่างน้อยหนึ่งกรณีที่นักเรียนอาจยังเดินไกลเกินไปอยู่ เป็นข้อที่ทราบและอาจต้องมีการแก้ไขเพิ่มเติมในแพตช์ถัดไป

แหล่งข้อมูลที่ตรวจสอบCities: Skylines II — ประกาศทางการบน Steam
มาตรฐานบทความ

Shipping Storm เขียนและเรียบเรียงเนื้อหาใหม่จากแหล่งทางการ ไม่จัดเก็บไฟล์เกม และแก้ไขข้อมูลเมื่อผู้พัฒนาประกาศการเปลี่ยนแปลง