สรุปคำตอบสำหรับคนรีบ
  • หลังอัปเกรดแคมป์เก็บของและกระท่อมตกปลา การตั้งค่า Recipes จะไม่ถูกรีเซ็ตอีกต่อไป — ตรวจสอบสถานะสูตรก่อนและหลังอัปเกรด
  • แผงกระท่อมตกปลาแยกแท็บ Effects & Perks ใหม่ ทำให้เข้าถึงโบนัสและผลกระทบได้ชัดเจนขึ้น
  • Nearby Ponds ถูกย้ายไปแท็บ Production เท่านั้น เมื่อตรวจสอบผลผลิตของกระท่อม ให้ดูแท็บ Production ไม่ใช่ Production Stats
  • ตัวนับการตกแต่งในเมนูก่อสร้างแสดงจำนวนชิ้นที่ถูกต้องแล้ว — ปรับแผนตกแต่งเมืองตามข้อมูลจริง
  • ปัญหา blightrot cysts ที่หายไปถูกแก้ไขแล้ว คอยสังเกตพฤติกรรมเมื่อทำลายอาคารที่เป็นโฮสต์

ทีมพัฒนาได้ออก hotfix เวอร์ชัน 1.10.4 เพื่อปรับปรุงความเสถียรและแก้ปัญหาที่ผู้เล่นแจ้งหลังจากแพตช์ Over‑Haulers การปรับปรุงรอบนี้เน้นการแก้บั๊กที่เกี่ยวกับการจัดการกระท่อมตกปลา การอัปเกรดสถานที่เก็บรวบรวมทรัพยากร การแสดงผลข้อมูลตกแต่ง และพฤติกรรมของ blightrot cysts นอกจากนี้ยังมีการปรับแต่ง UI เล็กน้อยและแก้ลิงก์ในหน้ารายละเอียดอัปเดต เวอร์ชันปัจจุบันของเกมคือ 1.10.4 ต่อไปนี้สรุปจุดหลักและคำแนะนำที่ผู้เล่นสามารถนำไปใช้ได้ทันที

01

การตั้งค่า Recipes ไม่ถูกรีเซ็ตเมื่ออัปเกรด

หลังจากอัปเดต 1.10.4 การยกระดับแคมป์เก็บของและกระท่อมตกปลาไม่ทำให้การตั้งค่า Recipes (เช่น ค่าลำดับความสำคัญและการเลือกทรัพยากร) ถูกรีเซ็ตอีกต่อไป ผู้เล่นที่เคยต้องปรับค่าซ้ำหลังอัปเกรดสามารถสังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงนี้ได้ทันที คำแนะนำ: หากวางแผนอัปเกรดหลายอาคาร ติดต่อกัน ให้ตรวจสอบการตั้งค่า Recipes ก่อนอัปเกรดและหลังอัปเกรดเป็นครั้งสุดท้ายเพื่อความมั่นใจ

02

แผงกระท่อมตกปลาแยกแท็บ Effects & Perks

แท็บ Effects & Perks ถูกย้ายออกมาเป็นแท็บแยกในหน้ากระท่อมตกปลา ทำให้การดูโบนัสและความสามารถพิเศษชัดเจนขึ้น ไม่ต้องเลื่อนผ่านข้อมูลผสมกับสถิติการผลิต ผู้เล่นควรเปิดแผงกระท่อมตกปลาเพื่อตรวจสอบแท็บใหม่นี้เมื่อต้องการปรับแต่งการใช้งานกระท่อม เช่น การเลือกเหยื่อหรือการจัดลำดับความสำคัญ

03

Nearby Ponds ย้ายไปแสดงเฉพาะในแท็บ Production

ส่วน Nearby Ponds ถูกนำออกจากแท็บ Production Stats และตอนนี้จะปรากฏเฉพาะในแท็บ Production เท่านั้น ผู้เล่นที่ติดตามแหล่งน้ำใกล้เคียงเพื่อประเมินผลผลิตควรเปลี่ยนไปดูแท็บ Production แทนการดู Production Stats เพื่อข้อมูลที่ถูกต้องและครบถ้วน

04

แก้ปัญหา UI เล็กน้อย: สไลเดอร์ที่ไม่จำเป็นและการจัดแถวไอคอน

มีการป้องกันไม่ให้สไลเดอร์ที่ไม่จำเป็นปรากฏในส่วนเลือก Ground Bait เมื่อเปลี่ยนขนาด UI และการแสดงไอคอนเอฟเฟกต์บน tooltip แผนที่โลกจะถูกจัดเป็นสองแถวหากใส่ไม่พอดีในแถวเดียว ช่วยให้ข้อความไม่ทับซ้อนและข้อมูลอ่านง่ายขึ้น แนะนำให้ผู้เล่นที่ปรับขนาด UI บ่อยๆ ตรวจสอบการตั้งค่า UI หากพบความผิดปกติหลังอัปเดต

05

การเลือก Species ใน Workplace Overlay คงสภาพ

เมื่อเปิด Workplace Overlay (ปกติคือ Alt) สปีชีส์ที่ใช้งานจะตรงกับสปีชีส์ที่เลือกก่อนปิด Overlay ซึ่งช่วยลดการสับสนเมื่อกลับมาจัดการงานในพื้นที่เดิม ผู้เล่นสามารถใช้ปุ่มลัดเพื่อสลับ overlay และมั่นใจได้ว่าการเลือกสปีชีส์จะไม่เปลี่ยนเอง

06

ตัวนับการตกแต่งในแผงก่อสร้างแก้ไขแล้ว

บั๊กที่ทำให้ตัวนับการตกแต่งแสดงจำนวนรวมของไอเทมภายในหมวดเดียวถูกแก้ไข ตัวนับตอนนี้แสดงจำนวนชิ้นของแต่ละตกแต่งอย่างถูกต้อง ส่งผลให้การวางแผนพื้นที่และเป้าหมายสุนทรียภาพของเมืองแม่นยำขึ้น คำแนะนำ: ตรวจสอบตัวนับก่อนตัดสินใจปลดบล็อกหรือสร้างตกแต่งเพื่อไม่ให้เกินงบประมาณทรัพยากร

07

พฤติกรรมของ blightrot cysts เมื่ออาคารถูกทำลาย

ปัญหาที่บางครั้ง blightrot cysts หายไปแทนที่จะย้ายไปยังอาคารใกล้เคียงเมื่อโฮสต์ถูกทำลายได้รับการแก้ไขแล้ว สิ่งนี้ช่วยลดความไม่แน่นอนในการจัดการเชื้อราที่ระบาด แนะนำให้ผู้เล่นเฝ้าระวังจุดที่เคยมี cysts และเตรียมแผนรับมือการย้ายตำแหน่งหากจำเป็น

08

การแก้ไขลิงก์ในเมนู What's New

ลิงก์ที่นำไปยังบันทึกการอัปเดตในป๊อปอัป 'What's New' ถูกแก้ไขแล้ว ทำให้ผู้เล่นเข้าถึงหมายเหตุการอัปเดตได้โดยตรงจากเมนูหลัก หากต้องการอ่านรายละเอียดเพิ่มเติม ให้เปิดเมนู What's New ภายในเกมเพื่อเข้าถึงบันทึกเวอร์ชัน 1.10.4

📷

ภาพทางการประกอบการอัปเดต

ภาพทางการ Against the Storm ลำดับ 1
Against the Storm — ภาพ: ผู้พัฒนา / Steam
ภาพทางการ Against the Storm ลำดับ 2
Against the Storm — ภาพ: ผู้พัฒนา / Steam
ภาพทางการ Against the Storm ลำดับ 3
Against the Storm — ภาพ: ผู้พัฒนา / Steam
ภาพทางการ Against the Storm ลำดับ 4
Against the Storm — ภาพ: ผู้พัฒนา / Steam
ภาพทางการ Against the Storm ลำดับ 5
Against the Storm — ภาพ: ผู้พัฒนา / Steam
?

คำถามที่พบบ่อย

อัปเดตนี้แก้ปัญหาอะไรบ้างโดยสรุป?

เวอร์ชัน 1.10.4 แก้หลายบั๊กที่เกี่ยวกับการตั้งค่า Recipes เมื่ออัปเกรดแคมป์และกระท่อมตกปลา ปรับโครงแต่งแผงกระท่อมตกปลา แก้ตัวนับการตกแต่ง ซ่อมพฤติกรรม blightrot cysts ปรับการแสดงผลไอคอนใน tooltip และแก้ลิงก์ในเมนู What's New

แผงกระท่อมตกปลาเปลี่ยนอย่างไรและฉันจะใช้ประโยชน์ได้ยังไง?

แท็บ Effects & Perks ถูกแยกเป็นแท็บใหม่ ทำให้ดูโบนัสและเอฟเฟกต์ง่ายขึ้น แนะนำให้เปิดดูแท็บนี้เมื่อตั้งค่าการใช้เหยื่อและการลำดับความสำคัญ เพื่อให้การจัดการกระท่อมเป็นไปตามเป้าหมายผลผลิต

การอัปเกรดแคมป์เก็บของหรือกระท่อมตกปลาจะยังคงตั้งค่าเดิมไหม?

ใช่ การอัปเดต 1.10.4 ป้องกันไม่ให้การตั้งค่า Recipes ถูกรีเซ็ตเมื่อยกระดับอาคารเหล่านี้ แต่ก็ควรตรวจสอบการตั้งค่าหลังอัปเกรดเป็นการยืนยัน

ปัญหา blightrot cysts ถูกแก้ไขหรือยัง และต้องระวังอะไร?

ปัญหาที่ทำให้ cysts หายไปแทนที่จะย้ายไปอาคารใกล้เคียงได้รับการแก้ไขแล้ว อย่างไรก็ตาม ผู้เล่นควรสังเกตตำแหน่งเดิมของ cysts หลังการรื้ออาคารและเตรียมมาตรการรับมือหากมีการย้ายตำแหน่ง

จะดูบันทึกการอัปเดตเต็มรูปแบบได้ที่ไหน?

ลิงก์ในป๊อปอัป 'What's New' ของเมนูหลักถูกแก้ไขให้ใช้งานได้แล้ว คุณสามารถเปิดเมนูนั้นภายในเกมเพื่อตรวจสอบบันทึกการอัปเดตเวอร์ชัน 1.10.4

แหล่งข้อมูลที่ตรวจสอบAgainst the Storm — ประกาศทางการบน Steam
มาตรฐานบทความ

Shipping Storm เขียนและเรียบเรียงเนื้อหาใหม่จากแหล่งทางการ ไม่จัดเก็บไฟล์เกม และแก้ไขข้อมูลเมื่อผู้พัฒนาประกาศการเปลี่ยนแปลง